ElEA119 800-119-000-025es una sonda de expansión de carcasa diseñada para medir la expansión térmica absoluta de maquinaria rotativa de tamaño grande y mediano, incluidas turbinas de vapor y turbinas de gas. Utiliza tecnología de detección de corrientes parásitas con electrónica de procesamiento de señales integrada y proporciona una salida de 4 a 20 mA para la conexión a un sistema de control o monitoreo compatible.
Comuníquese con Joyoung International Trading Co., Ltd para obtener una cotización, disponibilidad actual, fotografías reales del producto y opciones de entrega. Proporcione la cantidad requerida, el país de destino y la configuración de instalación al enviar su solicitud de cotización.
|
Parámetro |
Especificación |
|---|---|
|
Serie de productos |
AE119 |
|
Nombre del producto |
Sonda de expansión de carcasa |
|
Número de pedido |
800-119-000-025 A1-B1 |
|
Categoría de producto |
Automatización Industrial / Monitoreo de Turbinas |
|
Principio de medición |
Detección de corrientes parásitas |
|
Rango de medición |
50 mm |
|
Señal de salida |
4–20 mA |
|
Fuente de alimentación |
24 VCC nominales; Rango de funcionamiento de 20 a 32 VCC |
|
Consumo actual |
60 mA nominal a 24 VCC; 70 mA máximo |
|
Resistencia de carga máxima |
500 Ω |
|
Respuesta de frecuencia eléctrica |
0-1000 Hz |
|
Respuesta de frecuencia mecánica |
0–5 Hz |
|
Linealidad |
Menos del 1% de la escala total |
|
Temperatura de funcionamiento |
0 a +80 grado |
|
Temperatura de almacenamiento |
0 a +100 grado |
|
Clasificación de protección |
IP54 |
|
Material de la carcasa |
Aluminio y acero inoxidable |
|
Peso aproximado |
4,0 kg para la versión de 50 mm |
|
Conexión eléctrica |
Conector roscado circular de 5 pines. |
|
Conjunto de cables recomendado |
EH140 |
|
Montaje |
Soporte de montaje con pernos de fijación M10 |
|
Condición del producto |
Por confirmar para la unidad suministrada |
|
Garantía |
12 meses, sujeto a términos de cotización. |
| Origen | Suiza |
| Dimensión | 30*10*10cm |
| Peso | 4.0kg |
| código SA | 8466300000 |
La sonda de expansión de carcasa AE 119 puede medir la expansión absoluta que experimentan todas las máquinas térmicas debido a las variaciones de temperatura. El transductor está disponible con un rango de medición de 50 mm o 100 mm y es adecuado para turbinas de gas y turbinas de vapor medianas o grandes.
Sonda de expansión de carcasa CARACTERÍSTICAS:
» De la línea de productos Vibro-Meter®
» Principio de las corrientes de Foucault
» Electrónica de procesamiento integrada
» Rango de medición: 50 mm o 100 mm
» A prueba de salpicaduras (grado de protección IP54)
Eléctrico:
Requisitos de energía de entrada
• Voltaje: +20 a +32 VCC
• Corriente: 60 mA nominal a 24 VCC (70 mA máx.)
• Máx. resistencia de carga: 500 Ω
Operante:
Respuesta de frecuencia
• Eléctrico: 0 a 1000 Hz
• Mecánico: 0 a 5 Hz
Exactitud
• Linealidad :<1% of FSD • Resolution : <0.05‰ of FSD
• Reproducibilidad :<0.05‰ of FSD
Función del producto y principio de funcionamiento
La sonda de expansión de carcasa AE119 se utiliza para monitorear la expansión absoluta de la carcasa de una máquina a medida que su temperatura cambia durante el arranque, operación y parada.
En una instalación de turbina, la expansión térmica cambia la posición de la superficie de la máquina monitoreada con respecto al punto de montaje de la sonda. La varilla de medición accionada por resorte del AE119 sigue este movimiento, mientras que la electrónica interna de detección de corrientes parásitas convierte la posición de la varilla en una señal eléctrica.
La señal resultante de 4–20 mA representa la expansión medida en el rango configurado. Esta señal puede ser leída por una entrada de monitoreo compatible, un sistema de control o una cadena de medición asociada, siempre que las características de entrada y el escalado de la señal estén configurados correctamente.
El AE119 incluye su electrónica de procesamiento de señales en el cuerpo de la sonda, por lo que normalmente no se requiere un acondicionador de señal separado para la sonda en sí. La instalación completa aún debe proporcionar una fuente de alimentación adecuada, cableado compatible y un canal de recepción configurado correctamente.
Características técnicas clave
Mide la expansión absoluta de la carcasa en lugar de la velocidad de vibración convencional.
Proporciona una salida de bucle de corriente de 4 a 20 mA para aplicaciones de medición industrial.
Ofrece un rango de medición de 50 mm para el número de pedido especificado.
Incluye electrónica de procesamiento de señal integrada.
Utiliza un soporte de montaje mecánico y una varilla de medición con resorte.
Admite aplicaciones de monitoreo de turbinas donde la expansión térmica es un parámetro operativo importante.
Compatibilidad del sistema
El AE119 debe evaluarse como un componente de la cadena de medición, no como un reemplazo plug-and-play para cada canal de monitoreo de vibraciones.
Antes de confirmar la compatibilidad, verifique:
La entrada de 4–20 mA admitida por el monitor o controlador receptor.
El rango de medición requerido y la escala de unidades de ingeniería.
El suministro de 24 VCC disponible y la carga total del bucle.
El conjunto de cables y la disposición de los conectores.
La dirección de montaje, el espacio libre mecánico y la superficie objetivo.
El tipo de entrada configurado y los límites de alarma del canal de monitoreo.
No afirme compatibilidad universal con Bfully Nevada 3500, VM600, MPC4/IOC4T u otras plataformas específicas sin confirmar la interfaz de entrada real y el diseño de instalación. Un conector coincidente o una aplicación similar no establece compatibilidad eléctrica.
Modelos relacionados y opciones de reemplazo
EA119 - 800-119-000-025
La sonda de ampliación de carcasa AE119 solicitada. Confirme la orientación completa y la configuración de escala antes de realizar el pedido.
EA119 - 800-119-000-112
La hoja de datos del fabricante indica este número de pedido para la versión AE119 de 100 mm. Considérelo sólo cuando el rango de medición requerido sea de 100 mm y se verifique la configuración de la instalación.
Conjunto de cables EH140
Un conjunto de cables asociado para conectar el AE119 al sistema de monitoreo. La longitud del cable, el ángulo del conector y las opciones de protección mecánica deben confirmarse por separado.
Nota de reemplazo: una sonda de 100 mm no es intercambiable automáticamente con la versión de 50 mm. Si la pieza original no está disponible, confirme el número de pieza completo, el recorrido requerido, la dirección de la escala, las dimensiones de montaje y la configuración del sistema receptor antes de aprobar una alternativa.
Precauciones de instalación y funcionamiento
Verifique el rango de medición.
Confirme que la versión de 50 mm cumpla con el recorrido de expansión esperado de la máquina.
Verifique la posición de montaje.
La sonda debe instalarse en relación con la superficie de la máquina especificada para la medición de expansión absoluta.
Confirmar orientación.
Verifique la orientación del ensamblaje izquierda/derecha y la dirección de escala con respecto a la instalación existente.
Utilice un cable compatible.
El conjunto de cables EH140 está identificado en la documentación del producto; Las opciones de conector y tubo de protección deben coincidir con la instalación.
Verifique la fuente de alimentación.
El suministro operativo especificado es de 20 a 32 VCC, con 24 VCC nominal.
Verifique el bucle actual.
Asegúrese de que la entrada de recepción, el cableado y la carga total sean compatibles con la resistencia de carga máxima especificada.
Respete los límites ambientales.
La temperatura de funcionamiento indicada es de 0 a +80 grados y el grado de protección es IP54. No asuma la idoneidad para inmersión o una clasificación de área peligrosa no verificada.
Siga los procedimientos de instalación calificados.
Los detalles del par de montaje y de la conexión eléctrica deben obtenerse del manual de instalación original.
AE119 Rangos de medición, orientación de montaje y códigos de pedido
Sonda de expansión de carcasa AE 119 – 50 mm:
| Número de pedido: 800-119-000-025 | ||
| -A | Orientación (A) | |
| Izquierda | 1 | |
| Bien | 2 | |
| -B | Escala (B) | |
| 0 a 50 milímetros | 1 | |
| 50 a 0 milímetros | 2 | |
Sonda de expansión de carcasa AE 119 – 100 mm:
| Número de pedido: 800-119-000-112 | ||
| -A | Orientación (A) | |
| Izquierda | 1 | |
| Bien | 2 | |
| -B | Escala (B) | |
| 0 a 100 milímetros | 1 | |
| 100 a 0 milímetros | 2 | |
La sonda de expansión de carcasa Vibro-Meter AE119 está disponible en dos rangos de medición, 50 mm y 100 mm, y dos orientaciones de ensamblaje, orientada hacia la izquierda y hacia la derecha. La escala de visualización también se puede configurar para aumentar en cualquier dirección.
Estas opciones determinan cómo encaja la sonda en la instalación de la máquina, cómo se lee la escala de medición y cómo el operador interpreta la expansión medida. Deben tenerse en cuenta al seleccionar un reemplazo para una sonda existente.
Las cuatro configuraciones básicas son:
Rango de medición de 50 mm, montaje orientado a la izquierda
Rango de medición de 50 mm, montaje orientado a la derecha
Rango de medición de 100 mm, montaje orientado a la izquierda
Rango de medición de 100 mm, montaje orientado a la derecha
El fabricante documenta estas configuraciones bajo dos números de pedido básicos: 800-119-000-025 para la versión de 50 mm y 800-119-000-112 para la versión de 100 mm. Los códigos finales A y B identifican la orientación del ensamblaje y la dirección de escala.
rango de medición de 50 mm
Diseñado para instalaciones donde la medida de expansión absoluta requerida está dentro de un rango de 50 mm. La sonda tiene un conjunto de medición más corto que la versión de 100 mm.
rango de medición de 100 mm
Diseñado para aplicaciones que requieren hasta 100 mm de recorrido de medición. En la instalación de la máquina se debe acomodar su conjunto mecánico de mayor longitud y diferente escala.
Un 1 - ensamblaje orientado a la izquierda
La sonda está configurada para un ensamblaje orientado a la izquierda. La disposición de montaje y la escala de visualización se colocan según la configuración A1.
Código de orientación: A1
Códigos de escala compatibles: B1 o B2
Seleccione según el diseño de instalación real.
Un 2 - ensamblaje orientado a la derecha
La sonda está configurada para un conjunto orientado hacia la derecha para acomodar la disposición de instalación opuesta.
Código de orientación: A2
Códigos de escala compatibles: B1 o B2
Confirme las posiciones de montaje y conector antes de realizar el pedido.
Referencia completa del código de pedido AE119
Rango de medición Base Número de pedido Orientación Dirección de la escala Código de pedido completo
50 mm 800-119-000-025 A1 - Izquierda B1 - 0 a 50 mm 800-119-000-025-A1-B1
50 mm 800-119-000-025 A1 - Izquierda B2 - 50 a 0 mm 800-119-000-025-A1-B2
50 mm 800-119-000-025 A2 - Derecha B1 - 0 a 50 mm 800-119-000-025-A2-B1
50 mm 800-119-000-025 A2 - Derecha B2 - 50 a 0 mm 800-119-000-025-A2-B2
100 mm 800-119-000-112 A1 - Izquierda B1 - 0 a 100 mm 800-119-000-112-A1-B1
100 mm 800-119-000-112 A1 - Izquierda B2 - 100 a 0 mm 800-119-000-112-A1-B2
100 mm 800-119-000-112 A2 - Derecha B1 - 0 a 100 mm 800-119-000-112-A2-B1
100 mm 800-119-000-112 A2 - Derecha B2 - 100 a 0 mm 800-119-000-112-A2-B2
AE 119 Descargar Manual / Ficha Técnica